الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
77
مسند الإمام الهادي (ع) (مسند امام هادى ع) (فارسى)
وارد حوض ( كوثر ) مىشوى و پدرم تو را از آنجا مىراند و جدم صلى الله عليه و آله و سلم تو را باز مىدارد . راوى مىگويد : متوكّل با شنيدن اين سخنان گريه كرد ، آنگاه از جا برخاست و وارد كاخ كنيزانش شد ، و چون فرداى آن روز شد او را احضار كرد و پاداش نيكويى داد و آزاد ساخت ! « 1 » 24 - و نيز از همان كتاب به اسناد خود نقل كرده است كه به متوكّل گفتند : ابوالحسن يعنى علي بن محمّد عليهما السلام اين قول خداى عزوجل : « يَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلى يَدَيْهِ » « 2 » - دو آيه - را دربارهء اولى و دومى تفسير كرده است ، گفت : راه حل درباره كار او چگونه است ؟ گفتند : مردم را در كنار او جمع مىكنى و در حضور آنها از او مىپرسى ؛ اگر همين تفسير را كرد حاضران تو را از ماجراى او كفايت مىكنند و اگر بر خلاف اين تفسير كند نزد يارانش رسوا مىشود ! راوى مىگويد : به دنبال داوران و بنى هاشم و سران فرستاد و از ان حضرت راجع به تفسير آيه پرسيد ، فرمود : « اينها دو مردند كه به كنايه ياد شده و خداوند به پرده پوشى بر آنها منت نهاده است ، آيا اميرالمؤمنين [ ! ] مىخواهد آنچه را كه خدا پوشانده است فاش كند ؟ » متوكّل گفت : خير نمىخواهم ! « 3 » 25 - مسعودى از يحيى بن هرثمه نقل كرده ، مىگويد : متوكّل مرا به
--> ( 1 ) - بحارالانوار : 5 / 213 . ( 2 ) - فرقان / 27 : ( به خاطرآور ) روزى را كه ظالم هر دو دست خود را از شدت حسرت به دندان مىگزد ! ( 3 ) - بحارالانوار : 50 / 214 .